-
1 пшеница мягкая
-
2 пшеница мягкая
1) Biology: soft wheat (Triticum aestivum)2) Botanical term: common wheat (Triticum aestivum), soft wheat (Triticum sativum)3) Agriculture: bread wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum), common wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum), soft wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum), tender wheat (Triticum vulgare, Triticum aestivum) -
3 пшеница мягкая безостая
Agriculture: awnless wheat (Triticum vulgare var. muticum, Triticum aestivum var. muticum), beardless wheat (Triticum vulgare var. muticum, Triticum aestivum var. muticum)Универсальный русско-английский словарь > пшеница мягкая безостая
-
4 пшеница мягкая остистая
Agriculture: awned wheat (Triticum vulgare var, aristata, Triticum aestivum var, aristata), bearded wheat (Triticum vulgare var, aristata, Triticum aestivum var, aristata)Универсальный русско-английский словарь > пшеница мягкая остистая
-
5 пшеница обыкновенная безостая
Agriculture: awnless wheat (Triticum vulgare var. muticum, Triticum aestivum var. muticum), beardless wheat (Triticum vulgare var. muticum, Triticum aestivum var. muticum)Универсальный русско-английский словарь > пшеница обыкновенная безостая
-
6 пшеница обыкновенная остистая
Agriculture: awned wheat (Triticum vulgare var, aristata, Triticum aestivum var, aristata), bearded wheat (Triticum vulgare var, aristata, Triticum aestivum var, aristata)Универсальный русско-английский словарь > пшеница обыкновенная остистая
-
7 пшеница мягкая белозёрная
Agriculture: white wheat (Triticum aestivum leucospermum), white-kernelled wheat (Triticum aestivum leucospermum)Универсальный русско-английский словарь > пшеница мягкая белозёрная
-
8 пшеница мягкая краснозёрная
Agriculture: red wheat (Triticum aestivum erythrospermum), red-grained wheat (Triticum aestivum erythrospermum)Универсальный русско-английский словарь > пшеница мягкая краснозёрная
-
9 пшеница
80 С ж. неод. (бeз мн. ч.)1. bot. nisu ( Triticum); мягкая v обыкновенная \пшеницаа pehme v harilik nisu ( Triticum aestivum), плотноколосая v карликовая \пшеницаа kääbusnisu ( Triticum compactum), шарозёрная \пшеницаа ümarteranisu ( Triticum sphaerococcum), озимая \пшеницаа talinisu, яровая \пшеницаа suvinisu;2. nisuterad, (leiva)vili; мешок \пшеницаы nisukott, кормить \пшеницаей nisuga söötma -
10 пшеница мягкая
• common wheat, soft wheat *(Triticum aestivum)• common wheat, soft wheat (Triticum sativum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > пшеница мягкая
-
11 пшеница мягкая красноколосая
Agriculture: red winter wheat (Triticum aestivum milturum)Универсальный русско-английский словарь > пшеница мягкая красноколосая
-
12 пшеница мягкая скверхедная
Agriculture: squarehead wheat (Triticum aestivum capitatum)Универсальный русско-английский словарь > пшеница мягкая скверхедная
-
13 пшеница летняя
ngener. Saatweizen (Triticum aestivum) -
14 пшеница мягкая
-
15 мягкая пшеница
-
16 гаметоцидный ген
gametocidal gene, Gc gene[греч. gamete — жена, gametes — муж и лат. caedere — убивать; греч. genos — род, рождение, происхождение]ген, который при переносе в составе хромосомы в клетки растения другого вида вызывает разрывы в хромосомах тех гамет, которые его не содержат. Хромосомы, несущие Г.г., названы гаметоцидальными хромосомами. С помощью переноса таких хромосом в результате скрещивания осуществляют индукцию хромосомных мутаций в разных видах и родах растений (гаметоцидальная система). Впервые Г.г. обнаружен Т. Эндо и К. Тсуневаки в 1975 г. при скрещивании пшеницы Triticum aestivum c различными видами Aegilops.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гаметоцидный ген
-
17 мягкий
122 П (кр. ф. \мягкийок, \мягкийка, \мягкийко, \мягкийки; сравн. ст. \мягкийче, превосх. ст. \мягкийчайший 124)1. pehme, ülek. ka mahe, leebe; \мягкийкая мебель pehme mööbel, \мягкийкая кожа pehme v õrn nahk, \мягкийкий грунт pehme maa, pehme v nõrk pinnas, \мягкийкая зима pehme talv, \мягкийкое сердце pehme süda, \мягкийкие движения sujuvad v pehmed liigutused, \мягкийкий характер pehme v tasane (ise)loom, \мягкийкий свет mahe valgus, \мягкийкая улыбка mahe v leebe naeratus, \мягкийкое наказание kerge karistus;2. (без кр. ф.) pehme-, pehme(istmeline), pehmendus-; \мягкийкий лак kunst pehmelakk, pr. vernis mou, \мягкийкий вагон pehme(istmeline) vagun, \мягкийкая пшеница bot. pehme v harilik nisu ( Triticum aestivum), \мягкийкое нёбо anat. pehme suulagi, \мягкийкий знак lgv. pehmendusmärk (ь), \мягкийкие согласные lgv. palataliseeritud v peenendatud kaashäälikud -
18 трехгеномный вид
трехгеномный вид
Вид, имеющий аллополиплоидное происхождение и сохранивший геномы трех различных предков; среди растений Т.в. встречаются относительно часто (например, геномы AASSTT у гексаплоидного обыкновенного тысячелистника Achillea millefolium, AABBDD у гексаплоидной пшеницы Triticum aestivum и др.).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трехгеномный вид
См. также в других словарях:
Triticum aestivum — Trigo candeal … Wikipedia Español
Triticum aestivum — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Triticum aestivum — Blé tendre Blé tendre … Wikipédia en Français
Triticum aestivum — Weichweizen Feld mit Weichweizen Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsidae) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Triticum aestivum — paprastasis kvietys statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Lietuvoje auginamų kviečių rūšis, priklausanti miglinių (Poaceae), seniau varpinių (Gramineae), šeimai. Būna žieminiai (angl. winter wheat, fall wheat, rus. озимая пшеница) ir… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
TRITICUM AESTIVUM L. - ПШЕНИЦА МЯГКАЯ, ОБЫКНОВЕННАЯ — см. 92. Однолетнее растение. T.aestivum L. П. мягкая, обыкновенная Sp. pi. (1753) 85. Культ, фл. СССР 1 (1935) 37, рис. Жуковский (1950) 88; (1964) 136. Эксп. импорт, словарь III (1953) 1011. Пшеница в СССР (1957) 70. S y n. Т. vulgare Host; Т.… … Справочник растений
Triticum aestivum subsp. aestivocompactum — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Triticum aestivum subsp. aestivum — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Triticum aestivum var. cinereum — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Triticum aestivum var. graecum — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Triticum aestivum var. leucospermum — paprastasis kvietys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Miglinių šeimos grūdinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, pluoštinis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Triticum aestivum), grūdai naudojami maistui, gėrimams gaminti. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
